最好先伸展一下僵硬的肌肉。It is better to stretch the tight muscles first.这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。This can lead to bodily weakness and muscle wastage.按摩可以使肌肉放松，缓解压力和促进血液循环。Massage is used to relax muscles, relieve stress and improve the cir...
他一直等到所有的行李都拿走了，但始终没看见葆拉的。He waited until all the luggage was cleared, but Paula's never appeared.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.旅客通过入境检查后领取了自己的行李。The passenge...
I want you to see for yourself how our consignments are cleared in London.我要你亲自去看看我们的货物在伦敦是怎样结关的.As soon as we get that, our consignments are insured.只要我们拿到了这份通知, 我们的货物就受保了.The parties have completed payment transactions...
By freezing chitosan - gelatin complex induced phasic abruption, the porous and ventilative sponge of chitosan - gelatin was made.通过冷冻壳聚糖 - 明胶共混液诱导相分离的方法,可以制成多孔性、亲水性 、 透气性良好的海绵状伤口敷料.Pull rod is the main bearing part of c...
主要神经环的组织原已有详细描述.The histology of the main nerve rings has been described in detail.它仍然是在反应中生成过渡状态的杂环的实例.It represents an example of a heterocycle being formed as transient species.控制可以是开环的也可以是闭环的.This control may be clos...
They surveyed land and erected signposts and distance indicators.他们还负责勘测土地,竖立路标和距离示意牌." At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆.They...
诺拉在当地小餐馆干着一份为客人端送汉堡包的辛苦活儿。Nora toils away serving burgers at the local cafe.我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。We stopped at a drive-in for a hamburger.有各种配料的汉堡包a hamburger with all the fixings...