I dare say he did as he was bidden.我敢说他按照要求做了。I was bidden to enter.我被叫进去.Annie: Of course. Since it is walking, running is definitely for - bidden.安妮: 那当然了, 既然是竞走, 就坚决禁止跑....
对不同渗透性的砂层及岩心,均具有较好的封堵效果.It is suitable to the sand beds and cores with various permeabilities.封堵旅客使用的马车路是违法的.It is illegal to block any traveled wagon road.可取式桥塞是一种油田用井下封堵工具.Removable bridge plug is an oil filed down - h...
He is expected to hold talks with both the Croatian and Slovenian leaderships.预计他将与克罗地亚和斯洛文尼亚领导层举行会谈。Croatian army troops retreated from northern Bosnia and the area fell to the Serbs.克罗地亚军队从波斯尼亚北部撤军后，该地区落入塞尔维亚人手里。The Cr...
就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。Editorially, they never really became a unique distinct product.这个故事是从西蒙·波特巡官的视角讲述的。The story is told through the eyes of Inspector Simon Potter.他们三人从三个不同的视角讲述了同样的事件。The three of them narrat...
SD rats were divided into 3 groups: control, scald and electret group.将大鼠分成对照组 、 烫伤组和驻极体实验组.The melt blown nonwoven technology, the electret theory and electret nonwoven are introduced in this paper.系统介绍了非织造布熔喷工艺 、 驻极化理论...