"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“你什么意思啊?”我问,替利迪感到愤愤不平。I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感谢父母为我做出的所有自我牺牲。They interceded with the authorities on behalf of the de...
Unfortunately George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.不幸的是乔治今天不能来了,故而我很荣幸能替他领奖。"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.“你什么意思啊?”我问,替利迪感到愤愤不平。They fixed on h...
Self-discipline, willingness, enthusiasm, that's what you must depend on.自律、自愿与热情,这是你所必须依仗的。Exercising at home alone requires a tremendous amount of self-discipline.自己在家锻炼需要很强的自我约束能力。It takes a lot of self-disciplin...
英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。Traditionally young Asians in Britain have gravitated towards medicine, law and engineering.奥拉伊奇先生通过结婚而取得在英国的永久居留权。Mr Olaechea has British residency by virtue of his marriage.英国的这一块地方还很不为游客所熟悉。It...