We passed long, hot afternoons pitching a baseball.我们通过投棒球玩打发了一个个漫长、炎热的下午。She toddles down to the park most afternoons.多数下午她都溜达着去公园。I like sitting by the Wayle on fine afternoons.我喜欢在晴朗的下午坐在威尔河边.Afternoons he works at ho...
Thus only the metabolizable portions of a feedstuff can provide energy and essential nutrients.因此,只有饲料的可代谢部分可提供能量和必需的养分.The weighing system is an important core part of the feedstuff mixing.称重系统是饲料搅拌车核心的组成部分.Cotton'...
His collection was studded with Flemish masterpieces.他的收藏里有许多佛兰芒人的杰作。In Arnham, she and her mother lived under assumed names and took care to speak Flemish rather than their more usual French and English.在阿纳姆，她和母亲隐姓埋名，而且...
He also suggested that this is one of the compensatory mechanisms.他也提出,这是一种补偿的机制.The major focuses of modern debtor - creditor law is to regulate compensatory damages.现代债权法的主要重点,可以说在于规范损害赔偿、在于损害赔偿之债.Money should be spent...
她用笔名艾莉森·库珀写作。She writes under the nom de plume of Alison Cooper.我跑上楼梯，见艾莉森躺在那里。I ran up the stairs and saw Alison lying at the top.我和艾莉森只得从他口中撬出谈话内容。Alison and I had to prize conversation out of him....
This apparatus produces harmful radiations.这种仪器会产生有害的辐射物.Most metallic and some nonmetallic elements will emit characteristic radiations.大多数金属和某些非金属元素都会发出特征的射线.Our knowledge regarding the effects of ionizing radiations i...
Troops would patrol major roads to ensure that traffic flows freely throughout the country.军队将在主要道路巡逻以确保全国的交通通畅。The macroeconomic forces that drove the capital flows were hard to reverse.推动资本流动的宏观力量难以逆转.That river flows ...
需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.他被火速送往医院做脑部扫描。He was rushed to hospital for a brain scan.上周五的脑部扫描终于让他放心了。A brain scan last Friday finally set his mind at rest....