I am old enough to remember the Blitz, but only just.伦敦空袭那阵我已开始记事,但也只是仅仅有些模糊的印象。During the blitz we spent the night in underground shelters.空袭期间,我们在防空洞过夜.He careened through foreign territories on a desperate kind of bli...
obstruction的近义词有:obstacle, barrier, obstruction, bar, hindrance。下面这些名词均含"障碍(物)"的含义:obstacle:指在达到目的或前进的过程中必须消除或绕过的障碍物,也指起阻碍作用等情况。barrier:常指临时的或者可能跨越的障碍。obstruction:常既指具体的障碍又可指抽象或喻意上的阻碍。bar:既可指阻止进出或通过的栅栏一类的障碍物,也可用于抽象意义障碍。h...
我抬头凝望着上方弧形的穹顶。I gazed up at the domed ceiling arching overhead.圆弧形的观音堂画廊广场.The circular - arc - shaped gallery plaza in Guanyintang.但将那面弧形的墙堵在洞穴前.And the wall and crumbles before the cave....
A contribution may amount to full indemnification.偿还额可以是全额补偿.Party A has the right to demand indemnification if the deposit is not sufficient.如押金不足以抵扣,则甲方有权继续向乙方追偿.The Document Law of P . R . C offer the secundum and the...
他正拿着一块布,布上粉红色的水滴落在地板上。He was holding a cloth that dripped pink drops upon the floor.我去布鲁克斯兄弟专卖店给自己买了一件体面的衬衫。I went to Brooks Brothers and bought myself a decent shirt.诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯,他可能还会犯案。Northbridge is a coo...