这场纠纷余波未平.The trouble hasn't ended ; there are still repercussions.因此,我们对战争留下的余波感到大吃一惊.We were thus much surprised by the war's aftermath.警察受贿案公开之后,引起极大的余波.There was a lot of fallout after the police bribes were...
We have classes every day except Sunday.除了星期日我们每天都有课.We have classes in a computer lab.在计算机室里上课.Anyway, do not have classes tomorrow, I read while more TV!反正明天不上课, 我就多看了会儿电视!...
Third, the phenomenon of individual enterprises production downtime occurs.三是个别企业出现停工停产现象.Acarid of 134 species , individual number of which amounts to 4396, have been collected.按个体数多寡, 甲螨类>革螨类>辐螨类>粉螨类.Client complaints ...
At this point, your personas should be starting to come to life.从这时开始, 你创建的人物角色们应该开始变得生动逼真起来.But as the door banged, she seemed to come to life again.可是当门“砰”地关上的时候, 她好像又清醒过来了.Meanwhile , as spring advanced, the flowers i...
The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.两位领导人还同意签署削减化学武器储备的几项条约。It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.煤越产越多，而发电站的煤堆越来越高，这始终是愚蠢的行为。They a...