These hovercraft can easily outpace most boats.这些气垫船在速度上能轻而易举地超过大多数船只。Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats.这些气垫船行驶速度最高可达35节，能够轻易地超过大多数船只。In Latin America, popula...
Travelling at speeds of up to thirty five knots, these hovercraft can easily outpace most boats...这些气垫船行驶速度最高可达35节，能够轻易地超过大多数船只。In Latin America, population growth is already threatening to outpace economic growth.在拉丁美洲,...
The bank where the payer has his account can then make the payment electronically.付款人的开户行随即利用电脑付款.I have always been a good payer and have never gone into debt.我一直及时付款，从未欠债。Under special circumstances, the payer draws up...
Cosmic rays and X - rays produce energetic electrons by ionization.宇宙射线和 X 射线因其电离作用产生高能电子.Method: CBPI - M 25 - 0.25 capillary column and hydrogen flame ionization detector were selected.方法: 采用 CBP1 -M25-0.25石英毛细管柱,检测器为氢...
Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。I must enroll the children for piano lessons before next week.我必须在本周内给孩子们报名学钢琴课.This l...
"Doctor McKee?" the man called in an even, sonorous voice.“是麦基博士吗？”那个男人用平稳而洪亮的声音喊道。This poem is both majestic and sonorous.这首诗读起来音调铿锵.These much - quoted words can apply also to the sonorous prose of Bartram.这些时常被人引用的话也可...
例如, 腺苷酸能荷会影响所有各类型有机体内的许多细胞过程.The adenylate energy charge, for example, will affect many cellular processes in all types of organisms.该抗体的特异性抗原可能为人心肌线粒体腺苷酸转位酶.The specific antigen of autoantibody might be human myocardium...