这场口角看来是彻底破裂的导火线.The last of these rows seems to have been the last straw.连一句话也是一条导火线.Even a words are also a fuse.他拉出导火线, 点燃它, 并且跑到岩石后以求安全.He paid out the fuse, lit it, and ran behind the rock for safety....
他们虽然遇到劲旅，但却表现出色。They were up against a good team but did very well.这支足球队曾被誉为无敌的劲旅.This football team was once reputed to be invincible.本厂的女篮是全市的一支 劲旅.The woman basketball team of our factory is one of the strongest ( tea...
I suggest posing me with a soldering wand over my head like a sword.我想让自己这样像把剑一样把电焊杆举过头顶.When soldier brandish sword pricks armature, craftsman cried to attack.士兵挥剑刺盔甲时, 工匠大叫一声扑了过去.For use in melee, Genoese Crossbowmen a...
At a concert in Leeds, some punks gobbed at them and threw beer cans.在利兹举办的一场演唱会上，一些小流氓朝他们吐口水，扔啤酒罐。They will televise both legs of Leeds' European Cup clash with Rangers.欧洲杯利兹联队与流浪者队的两场争夺战都将进行电视转播。He won first prize...
在乙腈、聚乙二醇存在下, 用苯甲醚与硝酸铈铵反应合成了邻硝基苯甲醚.In the presence of ethanonitrile and glycol, anisole reacts with ammonium ceric nitrate to form o - nitroanisole.研究了五氯化钼参与的苯甲醚和叔丁醇在正己烷溶剂中的烷基化反应,结果显示出很高的对位选择性.The alkylation of anisole wi...