通常白云石晶体构成格架,它有均匀分布的孔隙.Commonly the dolomite crytals form a framework with evenly distributed porosity.白云石通常具有较高的斜方晶碳酸盐/CaO比例.Dolomites usually have higher rhombic carbonate / CaO ratio.局部地方白云石和硬石膏也是重要的胶结物.Locally dolomit...
It is less polluting than power stations fuelled by oil, coal and gas.比起以石油、煤和天然气为燃料的发电站来说，它的污染要小。Others said the tumult had been fuelled by precisely these strategies.另一些人则认为,正是这些措施助长了骚动.Political polarisation in indust...
The cart can automatic retracting, releasing and laying cables.本收放车具有自动收线、放线 、 排线功能.Arc ignition : retracting and scraping.引弧可采用“回抽”、“刮擦”起弧方式.I mean, is the art of retracting just too much for you?我是说, 这个缩进技术对于你太难了 吗 ?Th...
他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.相关科学家对不同模型的结论给予不同的权重。The scientists involved put different weight on the conclusions of different models.从上文描述的结果中可以得出几个结论。Seve...
雨水已经开始在窗玻璃上冲出道道条痕。Rain had begun to streak the window-panes.雨点拍打着窗玻璃。The rain was beating on the windowpanes.凝结的水珠在窗玻璃上流动。The window panes were running with condensation....
Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的.She was excellently, imperturbably good; affectionate, ...
Indeed, experience with the legislatively imposed hybrid procedures has not been encouraging.的确, 立法规定的混合型程序的经历并不令人感到鼓舞.The criminal pattern kidnapping and killing the kidnapped person is contained and aggravated crime le...