He resigns himself to the inevitable, and goes out.他带着一副事已至此 、 无可奈何的样子走了出去.Return to Nature, reintegration boondocks became majority of the inevitable choice.回归自然, 重返乡野就成了多数人的必然选择.Most unions see privatisation as an inev...
Some backtracking is probably inevitable.有时改变决定可能是不可避免的。Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。"It's just delaying the inevitable," he said.“那仅仅会延迟不可避免之事的发生，”他说。...
a recent fall-off in sales近来销售量的减少One slip and you could fall off the building.脚下一滑就可能从建筑物上跌下去.When you are learning to ride a bicycle, you often fall off.初学骑自行车时, 常会从车上掉下来....
A military band played Russian marches and folk tunes.一支军乐队演奏了俄罗斯的进行曲与民乐。Bob is playing the piano again, banging out the latest popular tunes.鲍勃又在弹钢琴, 大声奏着最近流行的曲子。For each of these two tunes, Clementine and Tyrol , make ...
Make sure your picture matches the inset window, especially along the edges.确保您的图像与嵌入窗口相匹配, 特别是边缘.For an explanationof the symbols see the key , inset left.有关各符号的意义请见左边附表.For the Shetland Islands, see inset.关于设得兰群岛，见小地图。...
Soak the couscous overnight in the juice of about six lemons.将粗麦粉浸于大约6个柠檬榨出的果汁中，浸泡整夜。Stir in couscous, and remove from heat.放入蒸粗麦粉,从火上取下来.Divide couscous between two bowls.把蒸粗麦粉分放在两个碗中....