This was seen as a way of restricting women'sarticulation of grievances.这被认为是一种限制妇女发牢骚的方式。She argued for import control , ie the restricting of imports.她主张实行进口限制.Judge Temple tells the company about a new law restri...
It imposes constrains, restricting nature's freedom.它具有限制自然界自由度的强制性.Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.即使是现在, 异族男女之间的婚姻仍然面临着重重阻碍, 包括限制异族通婚的法律.Restricting hed...
In his preoccupation with Robyn, Crook had neglected everything.克鲁克一心想着罗宾，忽略了其他一切事情。Karouzos's poetry shows a profound preoccupation with the Orthodox Church.卡鲁佐斯的诗歌表明他对东正教的执着。She found his preoccupation with money ...
"Hop it", I snapped at the bloke. "She's with me."“滚开，”我厉声对那家伙说，“她是和我一起的。”What! A big bloke like you, beaten by his wife! Pull the other one; it's got bells on.什么！你这么一个大块头居然被他的妻子打了！别逗了。Hutson is a small, chirpy...
方向盘从我冻僵的手里滑脱, 汽车便横着穿过了马路.The wheel slipped from my frozen hand, and the car went right across the road.大卫猛地一拉,枪口终于从费伯的手中滑脱了.David tugged again and the muzzle slipped from Faber's grasp.那球他已接住却又从手中滑脱了.He caught the b...
The man was almost incoherent with fear.那个人吓得几乎语无伦次了。She dissolved into incoherent sobs.她语无伦次地抽咽起来。As the evening progressed, he became increasingly incoherent.随着夜色加深，他说话越来越前言不搭后语了。...
Full - bodied a solid, good tannin structure and apersistent aftertaste.酒体丰腴,单宁结实而精致, 回味持久.Walnut sticks intradermal more tannin, easy to form an isolation layer interface.核桃枝皮内单宁较多, 易形成接口的隔离层.RESULTS Carbonized catnip h...
The town of whitby was immortalised in Bram Stoker's famous Dracula story.惠特比镇因为布拉姆·斯托克著名的吸血鬼故事而名传后世。The name came unbidden to Cook's mind — Ashley Stoker...库克的脑海里不由自主地闪现出一个名字——阿什利·斯托克。The town of whitby was im...