Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。a contender for a gold medal in the Olympics奥运金牌的争夺者Strong contender Spain along with Slovenia, Paraguay and make up group B.B组除...
a strong contender for the gold medal金牌的强有力争夺者Bradley has been considered a possible presidential contender himself.布拉德利本人就被认为是总统职位的有力竞争者。She was a strong contender for Britain's Olympic team...她是有望入选英国奥运代表团的有力竞争者。H...
他小心翼翼地跨过残余的隔墙。He moved carefully over what remained of partition walls.陆军各师肃清了残余的抵抗据点。The infantry divisions mopped up remaining centres of resistance.他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。He stood very still, staring in at the ruins o...
这个餐厅的特色菜是炸蚌.The restaurant's specialities are fried clams.这是蚌里的明珠, 不管怎么说.It's the pearl in the oyster, anyway.我们养殖的蚌一般在3万到5万个.We usually cultivated between 30, 000 and 50, 000 shells....
My natural mother has never communicated with me.我的亲生母亲从未和我联系过。We communicated through an interpreter.我们通过传译员交流.IPO allocations are normally communicated to investors the morning after the pricing.IPO股票分配通常是在圈价后的次日早晨与投资人...
Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blindingly bright.荧光灯闪了几下，接着屋子里豁然大亮，刺得人睁不开眼。The reason is blindingly obvious .原因十分明显。Fluorescent lights flickered, and then the room was brilliantly, blind...
我叫的是黑椒牛腰肉,不要放红椒.I order black pepper sirloin without any paprika." 牛腰肉2毛5分1镑. ”'sirloin steak is twenty - two cents. "赫斯渥出去修了面, 回来时带了一大块牛腰肉.Hurstwood went out for a shave, and returned with a fair - sized sirloin st...
She even disgraces the name of Linton.她甚至都玷辱了林敦的名声.This is not one of the least of man's disgraces.这在男子方面绝不是什么微不足道的耻辱.Your behavior disgraces us all.你的行为使大家都丢脸....