She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her...要是没有仆人事先想她所想并为她准备妥当，她连汤匙也举不起来。Remove the wafers with a spoon and transfer them to a plate.用勺子抄起薄饼，把它们转盛到盘子里。She digs the se...
Smooth the mixture with the back of a soup spoon.用汤勺的背面把混合料抹平。Work the oil gradually into the yolks with a wooden spoon.用木勺将油慢慢掺到蛋黄中。They've been spoon-fed, provided with a house, servants, bank balance.他们一直娇生惯养，房子、...
Relative rates of house price inflation have evened out across the country.房价相对上涨率已经在全国达到平衡。Odds have evened between the champions.争夺冠军的两名选手得胜的机会均等.She evened the edges by trimming them.她把边缘修齐....
Mr Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.雷诺兹先生以102票对60票再次当选。He was adjudged the winner by 54 votes to 3.他被裁定以54票对3票获胜。He came third in the poll with 149 votes.他在选举中获得149票，名列第三。...
The film contains moments of almost unbearable poignancy.电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。He enjoyed his moments of solitude before the pressures of the day began...他喜欢在白天的压力到来之前享受独处的时光。As the moments passed the yelps grew closer and l...