“必须坚决让社团主义时代成为过去,”他宣布道。"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.堂区牧师在布道中提到了它。Parish priests have referred to it in their sermons.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。He denounced the decision to invite his fell...
石墨层中的碳原子相互连接形成碳环。In graphite sheets, carbon atoms bond together in rings.他正在环礁湖里与一只短吻鳄搏斗。He was grappling with an alligator in a lagoon.赢得观看环法自行车赛最后阶段比赛之旅!Win a trip to see the finish of the Tour de France!...
官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".他学识渊博,令我非常钦佩。His breadth of knowledge filled me with admiration.他的学识博得了一些牧师和其他绅士们的尊敬.He was respected for his learning ...
有个地方出了点小错。There's been a slip-up somewhere.小错不改,将会酿成大错.If small mistakes are passed by, they may lead to more serious ones.老板决定原谅他的小错.The boss decided to pass over his slight mistakes....