“必须坚决让社团主义时代成为过去，”他宣布道。"The age of corporatism must be put firmly behind us," he proclaimed.堂区牧师在布道中提到了它。Parish priests have referred to it in their sermons.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。He denounced the decision to invite his fell...
Never mind now about Hurstwood's perfidy -- why had he done this?现在先别管赫斯渥的背理悖行 -- 他为什么要这样做?Oh, the perfidy of men!啊, 男人的奸诈!As devotion unites lovers,so perfidy estranges friends.忠诚是爱情的桥梁,欺诈是友谊的敌人。He was quite certai...
He had unscrewed the caps most of the way.他已经快把螺丝帽拧下来了。She unscrewed the cap of her water bottle and gave him a drink.她拧开水瓶盖，让他喝了一口。The Officer unscrewed the cap and put the bottle to his nostrils.那位官员拧开了瓶盖,把瓶子凑近鼻孔....
The whole thing stinks of political corruption.整件事情都透着政治腐败的气息。Tongue Twister J _ K _ L Just think, that sphinx has a sphincter that stinks!试想想, 那个狮身人面像的括约肌发臭了!The place stinks of fried onions.这个地方有股煎洋葱的刺鼻气味。The drinkard ...