He had been unwittingly deluded by their mystical nonsense.他不知不觉被他们故弄玄虚的胡说八道给骗了。She had broken the law unwittingly, but still she had broken it.她并非故意犯法，但毕竟是犯了法。People hate those who unwittingly harm the cause of peace.人们...
他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。He could hear her dog barking and whining in the background.母亲拉住了那几只吠叫的狗的项圈。Mother took hold of the barking dogs by their collars.卷毛狗又吠又咬。The poodle yapped and snapped....
They have arrived at some erroneous conclusions.他们得出了一些错误的结论。In no circumstances should erroneous ideas be allowed to spread unchecked.决不允许错误思想到处泛滥.I thought my answer was correct, but it was erroneous.我原以为我的答案是对的, 可结果却是...
令人讨厌的小人物身上有着愚蠢的一致性.A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.他的行动缺乏一致性.His actions lack consistence.在许多经济调控领域,一致性和预见性也是非常重要的.Uniformity and predictability are also important in many areas of economic regulat...
该中心向所有人开放，不论种族和宗教信仰如何。The centre is open to all, no matter what race or creed.任何人，不论宗教、肤色或信仰，都可以加入。It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.这些吹毛求疵的批评暂且不论，多数论文的确是很不错的。These cavils aside, most of the es...
Doctor Paige will be here right after lunch to see her.佩奇医生一吃完午饭就会来这儿看她。He handed in his resignation right after the cabinet meeting.内阁会议一开完,他就提出了辞呈.Today we were doing fine right after the game started.今天的球一上手就打得很顺利....
这个男孩用樱桃树枝做了一条鞭子.The boy made a switch from the branch of a cherry tree.樱桃去籽之后才能做馅饼.Seed the cherries before you put them in the pie.樱桃的颜色由近乎黑到黄各不相同.Cherries vary in colour from almost black to yellow....