我的私人生活不得不让位于事业。My personal life has had to take second place to my career.数排摊位都让位给了使用煤气罐的饭店。Rows of stalls are given over to restaurants running off gas cylinders.经过大家的努力, 困难的局面终于让位于顺利的局面.As a result of collective effort...
最后, 我们飞轮海的国际官方网站终于开始上线运作了!Last of all, our Fahrenheit official website is finally up and running!一直都很感激我是飞轮海的一份子.Still, I'm grateful to be part of Fahrenheit.新加坡金曲奖在晚上8点掀开序幕. 恭喜飞轮海总共获得了四个大奖!The Singapore Hit Awards ...
Good people be strict with themselves, bad people be strict with others.君子求诸己, 小人求诸人.Parents must be strict with their children.父母对子女要严格.We should be strict with children.我们对孩子要严加管教....
苹果和甜瓜是我喜爱的水果.Apples and melons are my favourite fruits.亚利桑那州每年收成的罗马甜瓜产量仅次于加州.Arizona's annual harvest of cantaloups is outranked only by California's production.我们给甜瓜配上草莓.We garnished the melon with strawberrie...
You should eat such vegetables as carrot, celery and spinach.你应该吃胡萝卜 、 芹菜和菠菜这类的蔬菜.The spinach is shrivelled up.菠菜蔫了.Scatter the uncooked turnip pieces over the spinach, then scatter the leeks.把切好的生甘蓝片放到菠菜上, 然后撒上青蒜.Eating...