If you do yearn for chocolate, try a carob bar instead.你要是非常想吃巧克力，那就嚼根角豆条解馋吧。Is it not in the nature of all human beings to yearn for freedom?渴望自由不是人类的天性 吗 ?We yearn to surrender our entire being.我们渴望着放纵我们整个的生命....
That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。Hope is but the dream of those that wake.希望是清醒者的梦想。Hope often deludes the foolish man.希望常欺愚笨汉。...the fervent hope that matters will be s...
Set the tracking force dial to the zero detent position.将针压钮调到零的位置.General detent. Engaged or disengaged can be specified.常规制动销. 可指定为已占用或未占用.Aldrin: OK. Engine stop. ACA out of Detent.阿尔德林: OK. 引擎停止.ACA制动脱离....
给出反应管内支托催化剂的复合弹簧的设计实例和设计指标.The design example and norm were established for the complex - spring that supports catalysts tubule.摘要目的: 探讨末端游离缺损义齿(牙合)支托设计的理论基础.Objective: To test the rationale for designing an occlusal res...
The two firms wield enormous clout in financial markets.两家公司在金融市场有非常大的影响力。They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力.He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problem...
Now Barabbas was a robber.却说巴拉巴斯原是个贼.Barabbas had been thrown into prison for insurrection in the city, and for murder.这巴拉巴是因在城里作乱杀人下在监里的.Barabbas had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murd...