Powerful families played a certain role in dynasty subrogation.士族在南朝王朝更替之际的霸府中仍然具有一定作用.There are two theories on subrogation, rule of warehousing and direct - discharge.摘要债权人代位权行使效果归属有入库原则和直接受偿两种学说.Prudentials is importa...
她轻轻拍了拍莫娜,小心翼翼地,生怕弄乱她的戏服。She patted Mona, taking care not to disturb her costume.不要把箱子下面那几叠床单弄乱了。Don't upset the piles of sheets under the box.他伸手弄乱了我的头发。He reached out and mussed my hair....
这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。The offending comment was in fact a heckle from an audience member.他假装受到了冒犯,但其实内心很高兴。He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.他本想表现得风趣一点,却弄巧成拙地冒犯了别人。In a misguided attempt to be funny,...
I started cropping my beans in July.我7月份开始收割豆类作物。The sheep were cropping on the grass.羊群在吃青草.Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping out.你在这块地行走时要小心, 地面上有许多露出来的石头....