Powerful families played a certain role in dynasty subrogation.士族在南朝王朝更替之际的霸府中仍然具有一定作用.There are two theories on subrogation, rule of warehousing and direct - discharge.摘要债权人代位权行使效果归属有入库原则和直接受偿两种学说.Prudentials is importa...
我丈夫呆得可以 -- 他给了一些骗子五十美元.My husband is such a schlemiel -- he gave US $ 50 to some con artists.琼斯太太跟丈夫离婚后,根据法院判决她每月可得到一千美元的赡养费.Mrs. Jones awarded $ 1000.00 monthly alimony by the court when she was divorced from her husban...
It was a super luxury ship where all the cabins were private suites.这是艘超级豪华客轮,所有客舱都是单间.The cabins had linoleum tile floors.船舱地上铺着油毡。The fire broke out in two unoccupied cabins.两间空置的棚屋里发生了火灾。Early Bell 47 models had open ...
Low sales for turbot during the past months have led to a price drop.大菱前几个月交易量偏低,导致价格下降.Moreover, substitute products are still showing lower prices when compared with turbot.而且, 一些可替代产品在与大菱的竞争中又降低了价格.The adenosine triph...
垂钓者必须事先得到公园管理者的许可.Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.一名垂钓者在同一天分别钓到了10磅和9磅重的鱼。One angler landed fish of 10 lb and 9 lb on the same day.更多的垂钓者去钓鱼的时候带上了照相机，以便钓上鱼后留个纪念。More anglers are ta...