所有提交的文件必须真实且易于查证，这一点很关键。It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.申请人需要提交一份简历和附函。Applicants are asked to send in a CV and a covering letter.我已请每个人在会议之前提交问题。I had asked everyone to sub...
她只是装得像个尽心尽责的母亲似的。She was just playing the devoted mother.我们必须尽责.We have to discharge our duties.“赋予我的权力，”总统说，“我将尽责履行。”"The powers delegated to me," the President said, "will be exercised with due responsibility."...
Julian has been thinking up new ways of raising money.朱利安想出了不少筹款的新办法。They keep on muddying the waters by raising other political issues.他们不停地提出其他政治问题，力图把水搅浑。She looked up at me significantly, raising an eyebrow.她抬起头，眉毛扬起...
The president will accredit you as his assistant.董事长将任命你做他的助理.Any accredit users can get relevant video information through the network.任何受权用户都可经由过程收集获得相干视频信息.We accredit the invention of the electric light to Adison.我们把...
After the feast she spent a week dieting to salve her conscience.大吃了一顿之后，她花了一周时间节食以安慰自己。...a soothing salve for sore, dry lips.缓解嘴唇干裂疼痛的软膏Unlike the Rosebud salve , this stuff is actually worth the money.跟玫瑰花蕾膏不一样, 这个更值的...
Yousee, the last time forme, I - I - I was bein'unfaithful.你看, 我上次, 我 - 我 - 我显得不忠的.Therefore, these methods deserve to bein quarantine and control of codling moth in China.因此, 这些结果为苹果蠹蛾的内外检疫和和田间控制提供了重要的参考.Let my say...
I don't drive and the buses are quite hopeless.我不开车，公共汽车条件又太糟糕。Ian was a hopeless innocent where women were concerned.一涉及女性，伊恩就显得极其无知。I'd be hopeless at working for somebody else.要是让我为别人工作，我一定做不好。...
This is not a rap video or a Quentin Tarantino movie, Paul.这不是饶舌录影带或者昆廷塔兰堤诺的电影, 保罗.Every member contributes to the rap, singing either solo or as part of a rap chorus.每个成员都参与到说唱中来，或者独唱，或者表演说唱乐中的和声部分。FA chiefs could still...