The Bishop directed the faithful to stay at home.主教要求信徒们呆在家中。Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.科林·韦兰的电影剧本忠实于原小说。The faithful revered him then as a prophet.那时，信徒们尊他为先知。...
...faithful copies of household items used in the mid-1800s.19世纪中期家庭用品的逼真仿制品She has been a faithful mate to him.她一直是他忠实的配偶。Whatever Satan does against God's faithful saints be aimed at diluting their confidence in t...
设计者们变得更有商业意识。Designers are becoming more commercially minded.图书设计者将不得不重做这部名著的版面设计.The book designer will have to redo the masterpieces layouts.设计者们决定保留他们各自的特色.The planners decided to preserve their distinct identities....
她带领一群孩子去法国过复活节。She spends her Easter holidays taking groups of children to France.他虽然拄着拐杖，但依然带领士兵们投入战斗。He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.我们已安排大家在导游的带领下步行游览这座城市。We've arranged a walking t...
我对于卡莱尔市过去的工业史已经有所了解。I have become attuned to Carlisle's industrial past.尽管 托马斯·卡莱尔 的语言花俏冗长,但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师.Thomas Carlyle , notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.这就是卡莱尔...