the papal succession教皇的世袭...papal ceremonial.教皇加冕仪式a papal bull教皇的训令He was threatened with a papal interdict.他受到被罗马教皇草除教籍的威胁....the doctrine of papal infallibility.教皇无误论a papal visit to Mexico教皇对墨西哥的访问His book on the pov...
你们能获得大笔激励性薪水，还可享受免费膳宿。You get a big salary incentive and free board and lodging too.宾馆的所有员工都可享受免费膳宿。Free room and board are provided for all hotel staff.蒂姆在外面玩了一宿，刚刚到家。Tim was just arriving home from a long night on the ...
卡斯帕对欧洲农业状况发表了一番颇有见地的见解。Kaspar had spoken know-ledgeably about the state of agriculture in Europe.50年的经验使得他在款式上有自己的独到见解。His 50 years of experience have given him strong convictions about style.那番精辟见解到底是什么意思呢？And what is t...
The rod bent double, the reel shrieked and ratcheted.操作杆进一步弯曲，线轴发出刺耳的吱吱声。He shrieked a long, wordless cry.他只是无语地发出长长的一声尖叫。She shrieked and leapt from the bed.她尖叫一声从床上跳了起来。...
Lawrence kept on butting me but the referee did not warn him.劳伦斯不停地用头撞我，但是裁判并没有警告他。Lawrence, in a fit of pique, left the Army and took up a career in the City.劳伦斯一气之下离开了陆军，在伦敦金融城开始了工作。It is the wild Irish women keening o...