He disguised himself with a wig and false beard.他用假发和假胡须来乔装.This satirical address was a thinly disguised stricture against the doctrine of the rights of man.这一充满讽刺意味的演说几乎是对人权主义不加掩饰的指责。She disguised herself as a man, but...
What normal people considered pressure was meat and drink to him.一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。The transmission of normal circular - arc gear is a typical Bertrand conjugation.考虑到平行轴的法向圆弧齿轮传动已臻成熟,论文重点研究了相交轴与交错轴条件下法向圆弧齿轮传动的基本方案...
Our ancient music appearance - sprite theory attained the perfect state by his elucidating.经过嵇康的阐发,我国古代音乐形神理论终臻完备.Third , elucidating the vivid characters of Yangliuqing New Year Picture.论述了杨柳青木版年画的鲜明的艺术风格.Eighteen chapt...
卡萝尔身材高大，黑发棕肤，是个有着拉丁风情的女子。Carol is a tall, dark, Latin type of woman.那里的走廊从地面到齐肩高的部分都漆成棕褐色。The corridors there were painted chocolate-brown to shoulder height.黏稠的棕黑色污水在尸体周围流动着，非常恶心。The water moved darkly around the body, ...
He spurned my suggestion that he shouldn't go and see the brawl of the hoodlums.他冷然地拒绝了我提的不要去看阿飞们吵架的建议.Eve spurned Mark's invitation.伊夫一口回绝了马克的邀请。He spurned the advice of management consultants.他拒绝了管理顾问们的建议。......
Would they trash the place when the party was over?聚会结束时他们会把这地方搞得一团糟吗？What's this trash you're watching?你看的这个乌七八糟的节目是什么？Don't read that trash.别读那种蹩脚作品....
The Consumer: It Banishes Uterine Fibroids, but for How Long?消费者: 它驱逐子宫的纤维瘤, 但是为多久?In general, uterine fibroids cause no problems and seldom require treatment.一般来说, 子宫肌瘤不会引起问题,并且甚少需要治疗.Fibroids, scar tissue, and polyps c...