然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。He then held the man in an armlock until police arrived.人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.另一名持枪警察和那两名警察会合了。The two policemen were joined by anoth...
The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。They said the present system of military conscription should be phased out.他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。I pushed the problem aside; at present it was insoluble....
我们在语言教学中非常强调交际教学法。We have a very communicative approach to teaching languages.语言教学法最近的变化recent changes in the methodology of language teaching教育界又恢复了传统教学法。In education, the pendulum has swung back to traditional teaching...
Just as I started to think that I was never going to get well, the illness began to recede...正当我开始觉得自己永远都好不了了的时候，我的病开始好转了。...a youngish man with dark hair just beginning to recede...前额黑发刚开始脱落的年轻人The colleges would recede...
这块地从草木茂盛的狭长地带一直伸展开来。The land sweeps away from long areas of greenery.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.这片丘岭草木茂盛，郁郁葱葱。The hills are covered in lush green vegetation....