...the undeniable fact that she was driving with almost twice the legal limit of alcohol in her blood.无可否认的事实：她酒后驾车，血液中的酒精含量几乎是法定限量的两倍to an undeniable degree到了不可否认的程度They entrench themselves behind undeniable facts.他们在无可...
A person retains a domicile until it is abandoned.个人保留住所直到其更换。I thought it better to change my domicile for the present.我想目前最好是迁居.Domicile is distinct from nationality.住所与国籍不同....
R ” 是取化基,如乙氧基 、 甲氧基及它们的环氧和烷氧同系物或卤基.R " is a replaceable function , e . g . acetoxy, methoxy, their acyloxy and alkoxy homologs or halo.通过选择特定的同系物混合物, 可以达到应用性能的优化.By selection of specific homologous mixtures, application ...
The goalkeeper was stretchered off just before half-time with a rib injury.就在中场休息前，该守门员由于肋骨受伤被用担架抬下场。Use a cheap cut such as spare rib chops.用一块便宜点的肉，比如肋排肉。The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said...
There was a moment of panic in Britain as it became clear just how vulnerable the nation was...一时间，英国出现了大恐慌，因为人们清楚地看到了英国有多么不堪一击。...the spiky punk hairdo that became his trademark.成为他标志的朋克刺猬头A change in the pattern of his...
他要火葬, 不要土葬.He wants to is cremated, not buried.传统的土葬和火葬方式对环境有一定的负面影响.Traditional burial and cremation practices have a negative environmental impact.请限制配售不超过百分之三土葬空间.Please limit placements to no more than three per inte...
两名男子突然用肘在购物者中挤出一条路。Two men suddenly elbowed a passage through the shoppers.我把他的饮料放在他肘边的小桌子上。I placed his drink on the small table at his elbow.她用肘猛击他的胸部，挣脱了出来。She broke free by thrusting her elbow into his chest....