It was getting light and shapes were more distinguishable.天亮起来了,万物变得更清晰了。The male bird is barely distinguishable from the female.雄鸟和雌鸟几乎无法辨别.The animal is easily distinguishable by the black stripes above its eye.这类动物很容易...
The joy turned to tragedy during his years in Cyprus.他在塞浦路斯的那段日子里,生活由喜转悲。He turned up in northern Cyprus, declaring himself happy to be home.他出现在塞浦路斯北部,声称自己很高兴又回家了。The beautiful island of Cyprus is a magical place to get...
There is a wry sense of humour in his work.他的作品带有一种讽刺意味的幽默。Sharon tells the story of that night with self-deprecating humour.沙伦以幽默自嘲的口吻讲述那一夜的故事。Hugo bore his illness with great courage and good humour.雨果以巨大的勇气和良好的精神状态面对疾...
He was apprenticed to a master silversmith.他跟银匠师傅拜师学艺.Silversmith old line does not?老银匠行不?The refined details of a silversmith are seductive but they are undercut an astringent clear - sighted questioning.在完善细节,银匠是诱人的,但它...
帕特里克·德夫林是一位杰出的法官和出色的法律专家。Patrick Devlin was an outstanding judge and brilliant jurist.10年来,“X”乐队一直都是洛杉矶最杰出的朋克乐队。For a decade "X" was the pre-eminent punk band in Los Angeles.他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。His manual dexter...