She still found the place repellent.她还是觉得这个地方令人厌恶。Their political ideas are repellent to most people.他们的政治观点令大多数人反感。a spray-on water repellent for shoes喷涂式皮鞋防水剂...
Said invention is a low - cost new mosquito - repellent incense base with good flammability.本发明是一种节约成本、变废为宝并且可燃性好的新型蚊香坯.Apply insect repellent containing DEET sparingly to exposed skin whenever you are outdoors.驱蚊剂含有避蚊胺节...
Parting from any one of you for even a short time is hard...离开你们中任何一个人哪怕只是一小段时间都舍不得。Technology is changing all that. It's literally parting the waves for today's undersea explorers.技术正在改变这一切, 它正在劈波斩浪为今日的水下探索者开路...
吉福德是我的一位朋友。我和他认识9年了。Gifford was a friend. I'd known him for nine years.吉福德是个非常有教养的人,他遭受着内心的挣扎, 最终抑郁而死.Gifford, a highly educated man who suffered from inward struggle, died of depression at last....
I shall await your answer to my letter with eagerness.急盼复信.Numerous pitfalls await unsuspecting investors.数不清的陷阱等待毫无戒心的投资者.I shall await you at seven - thirty or thereabouts.我将在7:30分左右等着你....
在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.她从街角的小摊上买了个热狗。She bought a hot dog from a stand on a street corner.他呼哧呼哧地吃掉了两个热狗。He chomped his way through two hot dogs....
目标有价值，生活才有价值。(黑格尔)Life has a value only when it has something valuable as its object.康德和黑格尔发展了唯心主义.Kant and Hegel have developed idealism.黑格尔唯心主义者赞同这种关于关系的内在性的一般学说.Hegelian idealists subscribe to a general doctrine about...
The transverse diaphragm is very similar in appearance to the conventional bar joist.横梁很相似于通常的钢筋搁栅.A triangular metal bracket used to strengthen a joist.用于加固托梁的金属板....