Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."出了门,布鲁斯瞥了一眼自己的手表,“天哪,快一点了。”"Could I have a word?" — "Oh dear, if you must."“我能说一句吗?”——“亲爱的,如果你非说不可的话,好吧。”I made for the life raft and hung on for dea...
I condole with you. We have lost a most dear and valuable relation.我向你表示唁慰. 我们失去了一位最可爱的、最可贵的亲人."Dear boy," she crooned, hugging him heartily.“乖儿子,”她轻声说着,把他紧紧地抱在怀里。"Ooh dear me, that's a bit of a racist comment isn...
Figure 16. A, Desmoid a previous scar.图16, A, 以前疤痕处的硬纤维瘤.B , Color Doppler scan of a Desmoid a previous scar revealing some vascularity in the lesion.彩色多普勒扫描以前瘢痕处的硬纤维瘤病变处显示一些血管供应....
结婚二十年里,他只像样地度过两次假。In twenty years of mar-riage he has only taken two proper vacations.结果是, 许多人一直以来都不能像样地谋生.As a result, many have been unable to a decent living....
PNA分子可被生物素和各种荧光团常规标记.The PNA molecules can routinely be labeled with biotin or various fluorophores.方法采用链霉素 抗 生物素蛋白生物素过氧化物酶免疫组织化学染色.Methods Immunohistochemistry was performed by using avidin - biotin peroxidase complex p...