...the chasm that divides the worlds of university and industry.将大学和企业两个世界分隔开的鸿沟...the artificial line that divides the city.划分城市的人为分界线The river divides into two streams at this point.这条河在此分成两条支流.The equator divides the ...
我期盼的一件事就是在剑桥乘坐平底船畅游。The one thing I look forward to is going punting in Cambridge.他乘坐总统的豪华列车经过自己所在的州。He rode on the president's luxury train through his own state.她邀请了750人乘坐豪华游艇“萨瓦罗纳”号。She invited 750 people aboard ...
中草药香烟、口香糖之类的我统统都试过了。I've tried everything from herbal cigarettes to chewing gum.他们用口香糖粘住了漏缝。They stopped up leaks with chewing gum.她在课堂上嚼口香糖，受到了告诫。She was admonished for chewing gum in class....
Which Trimmer Capacitors are recommended for high frequency ranges?建议哪种微调电容器用于高频带?Lead in cermet - based trimmer potentiometer elements.金属陶瓷质的微调电位器中的铅含量.Can you ship Trimmer Capacitors with the angle and capacitance valu...
He's all washed up, but he still yells at everyone.他彻底完蛋了，但仍旧对每个人大吼大叫。The most savage yells of all came from the schoolchildren.最野蛮的喊叫声来自那些学童.Dimes, dimes , " yells another, selling $ 10 vials of crack.另一个卖瓶装克拉克的青年也...
我们都得排队领取定量配给票证薄。We all had to queue up for our ration books.把油酥面团擀薄然后切成长条。Roll out the pastry and cut into narrow strips.她的礼服很薄，浑身在发抖，一半是冻的。Her gown was thin, and she shivered, partly from cold....