...the chasm that divides the worlds of university and industry.将大学和企业两个世界分隔开的鸿沟...the artificial line that divides the city.划分城市的人为分界线The river divides into two streams at this point.这条河在此分成两条支流.The equator divides the ...
The road divides; you should take the right fork.路在这里分了岔；你应该走右边一条。The river divides into two streams at this point.这条河在此分成两条支流.The train divides at York.这列火车在约克市调动车厢分途行驶....
戴维斯深深喜欢上了那幅色彩绚丽的油画作品。Davies goes into raptures over the brilliantly coloured paintwork.许多图案上都有色彩绚丽的花朵。Many of the patterns show brilliantly coloured flowers.如果使用白光, 那么这些图形是色彩绚丽的.If white light is used, these patterns are...
His writing benefits from the shade of Lincoln hovering over his shoulder.他的写作得益于他感到已故的林肯一直在他身后激励着他。Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.贝茜身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服，在桌旁徘徊。The helicopter was hoverin...
Underlings fawn on their bosses.奴才巴结主子.These " underlings, " though coming from many different places, were bound together by a common fate.他们这般人来自四面八方, 可是被相同的命运团结在一起.You are a manager now. Make sure to treat your underl...
目的观察顽固性跟痛症的手术治疗效果.Objective To observe the curative effect of operation for intractable calcaneodynia.目的: 观察复骨健步片配合外洗治疗跟痛症的临床疗效.Objective: to observe the clinical effect of Fugujianbu tablet and washing on treating painf...