My favorite song is on the jukebox.自动点唱机在放我最喜欢的歌。The waiters mime to records playing on the jukebox.侍者们配合自动唱机里播放的唱片对口型假唱。A hillbilly love song was on the jukebox.自动唱机正在放一张乡间情歌唱片.I learnt to jive there when they got the j...
此外, 还可以获得一些诸如常绿等特异型种质资源.In addition, some peculiar variation type such as stay - green also be gotten.农业部收集了黄豆种质,即从一代传向下一代的遗传物质.The Agricultural Agriculture Department has a soybean germplasm collection.种质资源是人类共享的财富 吗 ?G...
If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味，可少放或不放辣椒。Say that again, but this time leave out the swear - words.再说一遍, 但这次省去那些诅咒语.They must decide what to leave out.他们必须决定省去什么....
Questions buzzed in his head like pertinacious bees.一连串问题在他脑子里盘旋着,就象纠缠不休的蜜蜂.I can affirm that he is tenacious and pertinacious as are few.我可以肯定,像他那样不屈不挠、百折不回的人是十分罕见的.The ideas of my friend Watson, though limited are exce...
她头脑相当灵光，是个非常棒的作家。She has a first-class brain and is a damned good writer.“我已经找到想买的最棒的房子啦！”她兴奋地说。"I've found the most wonderful house to buy!" she enthused.其2.7升的车型确实是非常棒的赛车。In that 2.7-litre form it really was a ter...
Everybody still jumps up and down about being rid of tyrants.大家都还在为摆脱了暴君的统治而激动不已。The people suffered under foreign tyrants.人民在异族暴君的统治下受苦受难.Like other tyrants, he tried to silence anyone who spoke out against him.像其他暴君一样，...
I owe them a debt that cannot easily be repaid.我欠他们一笔钱，不容易偿还。The business quickly repaid the initial outlay on advertising.这家公司很快偿付了初期的广告费。She doesn't intend to be repaid to her kindness.她不图回报她的好心....