我向下滚动文档搜索“美利坚合众国”。I scrolled down to find "United States of America".当然,用超文本链接因特网文档并不是安德烈亚森发明的.Certainly, Andreessen didn't think up using hypertext to link Internet documents.按“退出”返回文档。Press Exit to return to your ...
我跳起来,免得走神.I jumped to my feet so my thoughts wouldn't start to wander.贾维斯发现自己走神了。Jarvis found his attention wandering.对不起, 刚才我走神了.I'm sorry, my attention was taken away for a moment....
The sound of the tank guns reverberated through the little Bavarian town...坦克炮声在巴伐利亚小镇回荡。Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.马尔伯勒带领他的部队穿过莱...
林口火力发电厂内的煤列空车,附有尾灯(牌),免守车.Empty coal freight vehicles in Lin - Kou Power Plant terminal indicators.这是辆空车 吗 ?Is this car vacant?空车响声大.Empty wagons rattle loudest....
The pair met often — at first by chance but later by design.这两个人经常见面——开始是偶然的，后来就是有意的了。The people are demanding a chance to participate more in government.人民要求更多的参与政事的机会.The world of science, prepared for the unexpected, ...