It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.今晚我做完的时候刚过7点。They had met by chance at university and finished up getting married.他们在大学偶遇，最后结了婚。Simon finished dialing and clamped the phone to his ear.西蒙拨完号，把...
The job is not yet finished.这工作还没做完。‘We’d just finished our meal when John realized he’d accidentally left his chequebook at home.“Accidentally on purpose, you mean!”“我们刚吃完饭,这时约翰发现他无意中把支票本落在家里了。”“你是说他是有意装无意吧！”Boardman fi...
Some time ago, an interesting discovery was made by archaeologists on the Aegean Island of kea.不久以前, 考古工作者在爱琴海的基亚岛山有一项有趣的发现.The archaeologists excavated an ancient fortress.考古学家们发掘出一个古堡。a research collection available fo...
Closures and job losses are again being announced with monotonous regularity.倒闭和失业的消息又在一次次地反复宣布着。It's monotonous work, like most factory jobs.与工厂大部分工作一样，这份工作也很单调乏味。Aircraft passed overhead with monotonous regularity...
我们在语言教学中非常强调交际教学法。We have a very communicative approach to teaching languages.鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.这一方法给教学带来了活力，也使知识的吸收变得容易了。This techniqu...