断裂韧性与晶体学取向的关系亦作了分析.The relationship between fracture toughness and crystal orientation hasbeen also examined.贝氏体在晶体学上有切变性质,在热力学上有切变可能.Bainite transformation has shear nature in crystallography and shear possibility in th...
We could hear her lamentations through the closed door.我们听见她关着门在哭.Instead of dwelling in excuses and lamentations, celebrate positive and valuable results.不要给自己理由停留或叹息, 而是为积极的有价值的结果而庆贺.Most of the book of Lamentations, l...
In most of the residence halls we visited, rules prohibit disorderly conduct.在我们走访的学生宿舍里，大多明令禁止胡作非为。All single full-time students must reside in university residence halls.所有单身的全日制学生都必须住大学宿舍。Big concert halls do not faze...
The cardiogram is a chart and charts are what I work with.心电图是图表的一种,而我每天面对的就是图表.Result: Fever ( 100 % ) was the most common clinical manifestations, ultrasonic cardiogram ( UCG ) detected vegetation 25 cases.结果: 临床主要表现发热...
Several factors have been adduced to explain the fall in the birth rate.有几个因素已被援引来说明出生率降低的原因。The UK has the highest birth rate among 15 to 19-year-olds in Western Europe.在西欧，英国女性在15到19岁之间生育率最高。Women's total birth - ...
亚吉说, 你们今日侵夺了什么地方 呢 .And Achish said, Whither have ye made a road to day?她因侵夺别人财产而成了被告.She stands accused of encroaching on others'possessions.大卫和跟随他的人上去,侵夺基述人,基色人, 亚玛力人之地.Now David and his men went up and raided the...