正如1892年剧本的副标题所强调的,《凯瑟琳》是一部“爱尔兰戏剧”。"Kathleen" was, as its 1892 subtitle asserted, "An Irish Drama".萨拉态度坚决地告诉他,我可以用一部分钱。I could use some money, Sarah told him flatly.他在战争中的英勇行为后来被改编成一部电影。His wartime exploits were later mad...
手边放一本便笺簿,以便有问题时随时记下。Keep a pad handy to jot down queries as they occur.记下信用卡卡号,核对有效期限。Make a note of credit card numbers and check expiry dates.早晨开始禁食前,记下你的体重。On the morning before starting the fast, write down your star...
I yelled in my dream, which startled my roommate out of his sleep.我梦中的喊叫声惊醒了同屋伙伴。Joyce has been under a cloud since her roommate's bracelet disappeared.自从室友的手镯不见以后,乔伊斯一直受到怀疑.Joyce has been under a cloud since her ro...
他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.投手碟子是用6毫米 ( 3个规格 ) 钢做成的而且是锌镀金的瓷漆涂上一层的.Caster Plate is made of 6 mm ( 3 gage ) steel and is zinc plated lacquer coated.这是一种可空气乾的同步聚合硅酮...
Upstage and right of centre, Robert Morris stands with his back to the audience...舞台后方偏右处,罗伯特·莫里斯背对观众站着。"Morris" is an English corruption of "Moorish", meaning North African.Morris在英语中是Moorish的变体,意思是“北非的”。Did Buchanan ma...