自始至终，她摘引讨论内容来阐明她的分析。Throughout, she illustrates her analysis with excerpts from discussions.影片强有力地阐明了主旨。The film makes its points with cogency and force.他声称该作家从未有意识地阐明他自己的理论见解.He claims that the writer never consciously ...
Just tell me what it is and I'll confess straight off.你只用告诉我是什么,我都马上招供.He said straight off, " It really suits you . You look much younger. "他立刻说: “ 你穿这件衣服很合身, 看起来年轻多了. ”I told her right / straight off what I though...
From this you can calculate the total mass in the Galaxy.由此你可以算出银河系的总质量。The Galaxy consists of 100 billion stars.银河系由1,000亿颗恒星组成。a galaxy of Hollywood stars好莱坞影星的荟萃...
我长长地松了一口气，停止了奔跑。With immense relief I stopped running.马群轰隆隆地从谷底奔跑而过。The horses thundered across the valley floor.那条狗在她身旁轻松地奔跑。The dog loped along beside her....
海湾危机让这些问题备受关注。These issues were brought into sharp focus by the Gulf crisis.海湾地区拥有全世界65％的石油储藏。The Gulf has 65 per cent of the world's oil reserves.再往南走有一些这个岛上尚未被破坏的迷人小海湾。Further to the south are some of the island&#...