我约她出去，她会答应吗？Will she say yes when I ask her out?好，如果简答应，我就接受。Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.我答应了。我没法拒绝。I said yes. I can't very well say no....
Idear for deburring and polishing inside diameters of pipe and tubing.理想的用于管、孔内壁的去毛刺、抛光和难以到达处的打磨抛光.FC : Made for fast cutting, deburring, radiusing in all types of finishing equipment.适用于各种光饰机的快速切削, 去毛刺和倒角.Making the cle...
Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 )In 2008 a London house collapsed during a dig - down, injuring a builder.2008年伦敦的一处房屋在挖掘中倒塌, 一位...
The infantry began to deploy at dawn.步兵黎明时开始进入战斗位置.At 11 o'clock each morning thousands of freshmen and sophomores used to deploy over the campus.每天早上十一点钟,数以千计的一、二年级学生在校园里各就各位.The general ordered his men to deploy i...
学完本课程后、可掌握4700个活用型词汇.Students can grasp over 4700 vocabularies after they complete this program.有细边的木工活用的 凿子.Work done by a joiner ; fine woodwork.女士: 那很棒, 不过我是华莱士女士, 是活用科技的财务总监, 不是人事经理!Woman: > That's great, but I&...
Impressionists such as Monet and Pissarro莫奈和毕沙罗等印象派画家...the French Impressionists.法国印象派画家The impressionists strike me as particularly interesting.印象派画家让我最感兴趣.Degas is usually classed with the impressionists.德加通常被归入到印象派一类...
Church bells tolled and black flags fluttered.教堂丧钟敲响，黑色的旗帜飘动。The rain pattered against the casements; the bells tolled for church with a melancholy sound.雨点噼噼啪啪地打在窗子上; 教堂里传来沉重的钟声,召唤人们去做礼拜.The church bell tolled the hour....
The host bids him welcome.主人欢迎他.Butterfly hugs him hysterically, then bids him a heart - rending farewell.蝴蝶发狂似地紧抱着他, 悲痛欲绝地与他诀别.The queen bids all her subjects to pay the tax.女王命令她的庶民们纳税....
They are a lost generation in search of an identity.他们属于迷惘的一代，想要找寻自我。There are conflicting reports about the identity of the hostage.有关人质身份的报道相互矛盾。Spanish identity documents state the bearer's profession.西班牙的身份证件会注明...