我约她出去，她会答应吗？Will she say yes when I ask her out?好，如果简答应，我就接受。Okay, with the proviso that Jane agrees, I accept.我答应了。我没法拒绝。I said yes. I can't very well say no....
In recent years, Gentiana spot blight is the most important disease of Chinese herbal medicines gentian.龙胆草斑枯病是近几年中药材龙胆草的最主要病害.For some reason every species is blue - violet: lupine, blue - eyed grass, thistle, gentian.不...
The aircraft was nearing obsolescence by early 1942.这种飞机在1942年年初就濒临淘汰了。The apparent connection between built - in obsolescence and changes in art - styles has struck several commentators.本身过时与艺术风气改变之间存在着的显然联系,引起了一些批评家的注意...
相发生变化时,焓也发生变化.A change in enthalpy also takes place when a change of phase occurs.本文将给出水溶液中离子的绝对标准生成焓.In this paper, the ionic absolute standard heat of formation is gotten.节流过程焓不变.The enthalpy is constant in the throttl...
Everything seemed together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.看上去一切浑浊在一种乏味的, 恶心的黑暗之中, 我为之拜倒....a sickening sensation that was near to nausea.近乎恶心的难受感觉He described the Foreign Office's decis...
With new sensor technologies, assemblies can be validated and error - proofed automatically in - process.新的传感器技术可使装配线在生产过程中自动 防误.I think I need to get this report proofed before I hand it in.我想在这篇报告交出去之前,我需要校对一下....infla...
Rarely, if ever, does he sidestep a question...他极少逃避问题。I don't think there's any way in the world you can sidestep all hell.我想人生在世是不能躲过所有灾难的.Rarely, if ever, does he sidestep a question.他极少逃避问题。to sidestep a di...