Keywords: EPC Contract , Scope of Work, Design Subcontract.主题词: EPC合同, 工作范围, 设计分包.The relationship between Interface behavior and surface quality and structure of castings in EPC are discussed.讨论气化模铸造(EPC) 铸钢件的界面行为与铸件表面质...
找到伯尼,让他尽快拟好一份协议。Find Bernie and get him to knock an agreement together.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队,夺得了甲级联赛的冠军。Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.“伯尼来过电话。”——“他想干什么?”"Bernie's been on the pho...
A swift clap of thunder woke me.一阵突然的雷鸣把我惊醒。She woke him for his medicines at intervals throughout the night.她夜里每隔一段时间就叫他起来服药。I woke up early and said to myself, “Shall I get up?”我醒得很早, 心里想“我要起床吗?”The birds, chirping rel...
芬克尔斯坦小姐会为你包扎拇指的。Miss Finkelstein will put a dressing on your thumb.给伤口盖上敷料并用绷带包扎起来。Apply a dressing to the wound and bandage it.我把她的腿用绷带包扎起来,并给了她阿司匹林止痛。I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain....
沉没的帆船在海底闪烁着白光。The sunken sailing-boat was a glimmer of white on the bottom.轮船连同其所有的船员一起沉没了。The ship went under, taking with her all her crew.船立即倾斜,进了水,然后沉没了。The boat instantly tilted, filled and sank....