He was knighted in the Queen's birthday honours list in June 1988.他于1988年6月被封为爵士，是女王生日宴会上的受勋者之一。The subject is Telemachus being knighted by Minerva in some gardens.画的是密涅瓦封忒勒玛科斯为骑士.Mr. John Smith was knighted by the ...
他说这就像一座即将喷发的火山。He says it's like a volcano ready to erupt.去年那座火山喷发致使约600人遇难。The volcano erupted last year killing about 600 people.火山喷出更多灼热的火山灰、气体和岩块。The volcano spewed out more scorching volcanic ashes, gases and r...
She came back and tried to start a dialogue with the man.她回来试图与那个男子展开对话。The dialogue is amusing but the plot is weak.对白逗趣但是情节薄弱。The play was full of slangy dialogue.剧中充斥了大量俚语对话。...
无保护左主干介入治疗可替代CABG 吗 ?Can PCI substitute CABG in treating unprotected left main disease?图 2-12a 是无保护的电路.Figure 2 - 12 a is the unguarded circuit.目的探讨鼓膜冲击场对内耳有无保护作用.Objective To explore the protect effects tympanic membran...
Uncle Richard intoned a chapter from the Bible and improvised a prayer.理查德叔叔吟诵了《圣经》中的一章，又即兴作了一段祈祷文。"Mom," she intoned, elongating the word.“妈妈，”她拖长了声音，平静地说道。He quietly intoned several prayers.他肃穆地轻声念了几句祈祷词。...
She plumped up the pillow.她使枕头鼓起来.The ducklings plumped into the water.小鸭子扑嗵扑嗵跳入水中.At last we plumped for the new house rather than the old one.最后我们选定新房子,不要那旧房子....