Static and dynamic displacement is another method of categorizing this parameter.静态和动态位移是这个参数的另一种分类方法.The displacement function must not have any preferred direction.位移函数不准有任何优先用法.The normal displacement was calculated t...
Static and dynamic displacement is another method of categorizing this parameter.静态和动态位移是这个参数的另一种分类方法.The berthing velocity, angle and maxi - mal displacement of wharf are monitored.测试了船舶靠泊时的靠泊速度和角度以及码头的最大位移....the displ...
She drank some water nerving herself for a more terrible ordeal.她喝了几口水,使自己镇定,准备应付一场可怕的严酷考验.Berlin people drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.柏林市民喝香槟、放焰火、鸣车笛。She bent her mouth to the tap and dra...
我们的软件工具通常是沉默的, 我们能听到的只有静静敲击键盘的声音.Our software tools are mostly silent; all we hear is the quiet click of the keyboard.键盘的90个键必须组成9×10的矩阵.The 90 keys of the keyboard must be organized as a 9 by 10 matrix.至于光盘, 则是在键盘的左方.Op...
他的技巧 “ 只闪现在刹那之间. ”His mastery is'evident only in flashes '.刹那之间它就会消逝.In a moment it would pass.刹那之间又是那个不可名状的黑影,一闪而过,那究竟是个什么影子 呢 ?What was the nameless shadow which again in that one instant had passed?...
Eastern Europe is rapidly becoming a dumping-ground for radioactive residues.东欧迅速成为放射性残渣的倾倒场。pesticide residues in fruit and vegetables残留在水果和蔬菜中的杀虫剂All organic and metallic residues on the wafers must be removed.片子上所有的有机...
Using insurance actuary pricing , we gain the European option pricing model.使用保险精算法,给出了欧式期权的定价公式.French actuary and close associate of artist Pablo Picasso.法国精算师,帕博罗毕加索的密友.Nowadays, I'm working hard to become an act...