他冲进人群，大喊道：“散开。”He charged into the crowd. "Break it up," he shouted.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.警察冲她笑了笑，“这狗真漂亮。”——“哦，谢谢。”The policeman smiled at her. "Pretty dog."— "Oh well, t...
It adopts outer pipe co - extrude technology, improving the joint stress among layers.采用的外管共挤技术, 提高了管材的层间结合强度.The novel adopts an epistolary form and depicts vivid and larger - than - life characters.小说采用书信体刻画了栩栩如生、个性鲜明的...
缆索突然断裂.The cable suddenly parted.卡车用缆索拖曳汽车.The truck used a cable to tow the car.必要对,可以使用飞机缆索的支承网.A supporting network of aircraft cable can be used if necessary....
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因谋杀案受到盘问。She denied the murder of four children who were in her care.她否认杀害了她所照管的4个孩子。I know of no one who would want to murder Albert.我没听说有人想杀艾伯特。...
在作功冲程期间,气门的位置都是关闭的.The position of the valves during the power stroke are both closed.动力冲程的后段是绝热膨胀过程.The remainder of the power stroke is an adiabatic expansion.当排气冲程开始时, 气缸被向上运动着的活塞刮掠.When the exhaust stroke starts, the...