滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。The railway station smelt powerfully of cats and drains.他们的歌里充斥着变了味的爱情故事。Their songs are filled with tales of love gone so...
I shall persuade him to take the painkiller.我将说服他把药吃下去.You can pre-empt pain by taking a painkiller at the first warning sign.刚出现征兆时，就服用止痛片来预防疼痛。Yet Gerard received no relief except for ibuprofen, a mild painkiller.然而Ger...
重要: 请先打印本页.IMPORTANT: Print this page before continuing.请打印本页,以便收藏记录.Please print page for your records.玫瑰作了喷墨打印本页被丢掉,我的母亲彻底粉碎!The rose made of A 4 print page was throw away by my mother with thoroughly crush!...
This new evidence obviates the need for any further enquiries.这项新证据排除了继续调查的必要。The new road obviates the need to drive through the town.有了新路,车辆不必再穿行市区了....
He maintained that he was protecting himself from Mr Cox, who came at him with an axe.他坚持说当时考克斯先生拿着斧头向他冲过来，他是在自卫。Tony Cox on drums鼓手托尼∙考克斯My analysis will be mostly an attempt to explicate what the Cox Report would have ...
all shipshape and Bristol fashion一切都井井有条The house only needs an occasional coat of paint to keep it shipshape.房子只需偶尔粉刷一次就可以保持整洁。I got the house all shipshape while he was away.他不在的时候,我把房子打扫得干干净净,整整齐齐....
Cystic acne usually results in deep pitting or scarring of the skin.囊肿型痤疮往往导致皮肤凹陷或留下疤痕.Further work will involve more detailed mapping, pitting, trenching.进一步工作就是指更详细的填图, 坑探, 槽探等.This sum of money will be used to clean t...