如果他们要绕过那个小岬就会有葬身鱼腹的危险.They'll catch a packet if they try to go round the points.从阳台望去,视野越过海岬直到大海.The patio gave an unimpeded view across the headland to the sea.那海岬伸向海洋远处.The cape extends far into the ocean....
'What do you want?' a teenage girl demanded in a thick German accent.“你想要什么?”一个十几岁少女操着一口浓重的德国口音问道。Teenage sex, for instance, may come not out of genuine desire but from a need to get love.例如,青少年的性行为可能并不是源于真正的情欲...
She's irreverent, fun and hugely popular...她不惧权威,幽默风趣,很受欢迎。Many, perhaps all, Internet stocks are hugely overvalued.很多,也许是所有的网络股都被大大高估了。The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.我觉得很尴尬,其他人却似乎觉得这非常有...
Eastward flows the Changjiang River.大江东去.A powerful snow storm is moving eastward...一场强暴风雪正在东移。The river here tends eastward.这条河从这里向东流.The crowd is heading eastward,believing that they can find gold there.人群正在向东移去,他们认为在那...