So who was following me and Dodger in the library?那么是谁在图书馆跟着我和道吉?Who has a bar mitzvah at Dodger Stadium?谁在道奇队体育场举行犹太成年礼?Make sure she pays her share she's a bit of a dodger.她自己的一份一定要她付清--她可是有点能赖就赖.The crew of the J...
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.他在1988年重回萨德勒的威尔斯皇家芭蕾舞团，任行政助理。He rejoined Sadler�...
Hygrometer: An instrument for the measurement of the humidity of the atmosphere.湿度计: 量度大气湿度的仪器.Hold the digital thermo hygrometer for about 1 minute, until the reading becomes stable.将电子温度湿度计拿出,等约1分钟, 直至读数稳定.Process temp...
人生就应该是快乐的，要抓住每一天，孩子们，让你们的生活变得非凡起来。Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.我真应该跟我这些愚蠢的朋友理论理论！I shall have word...
His home in Bexley is tucked away in a miniature forest.他在贝克斯利的住宅坐落在一片小森林中。I read Lili a story and tucked her in her own bed.我为莉莉读了个故事，然后给她盖好被子。The banker keeps the money tucked safely under his bed.这位银行家为保险起见将钱塞在床下。...
The side tracks off the tarred road were rutted and uneven.柏油路面两边的辅道上布满车辙，凹凸不平。He staggered on the uneven surface of the car park.他摇摇晃晃地行走在停车场凹凸不平的地面上。He could hear that her breathing was uneven.他能听到她的呼吸不均匀。...