His interests increasingly diverged from those of his colleagues.他的兴趣和同事们越来越不一样了。Needless to say, theory and practice sometimes diverged.不用说，理论和实践有时候并不相符。Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7...
Needless to say, theory and practice sometimes diverged.不用说，理论和实践有时候并不相符。...a course that diverged from the Calvert Island coastline...从卡尔弗特岛海岸线叉开的一条路Scientists believe that man diverged from the apes between 5 and 7 mil...
慢慢掌舵,这样我们就能使船稳稳地拐过去.Turn the rudder slightly so that we can ease the boat round.一场风暴使船搁浅在沙洲上.A storm grounded the ship on a sandbar.他们使船在水上滑行.They glided the boat over the water....
The building is now being demolished to make way for a motorway.为修建高速公路，现正拆除这栋建筑。We have repeatedly told planners that services are vital on a motorway like the M40.我们一再告知城市规划者在诸如M40 之类的高速公路旁建服务站是必不可少的。Horrified commuter...
Her bestseller "Peachtree Road" is soon to be made into a television mini-series.她的畅销小说《桃树路》不久将被拍成一部电视系列短剧。Men on horseback dashed out of side streets pell - mell down Peachtree toward Hood's headquarters.骑马的男人们乱糟糟地...
Stir-fry the vegetables until crisp.将蔬菜煸炒至变脆。Serve the stir-fry with "instant" noodles.将炒菜和“方便”面一起端上桌。Whip the egg and stir fry to loosen scrambled egg.蛋打散,炒熟成细细的碎蛋....
Great. I believe you must care for his educations.太好了. 我相信你肯定很关心他的教育吧.My tutor holds her master's degree in educations and is very helpful.我的指导教师支撑教育的她的硕士学位和非常有帮助.I can not help thinking that educations should be fr...
They had to escalade canyons to reach their destination.他们必须爬上峡谷才能到达他们的目的地.Rescuers were using their bare hands to reach the trapped miners.救援人员正徒手营救被困矿工。I can't reach the top shelf...我够不着最上面的架子。Well, by taking post...