Definitely more independent corroboration is necessary.有必要更明确地进一步证实.The witness was unable to provide corroboration of what he had told the police.证人无法证实他对警方的陈述.His possession of the gun is corroboration of his guilt.他藏有...
Results: The incidence of CID was 6.33 %.结果: CID发生率为6.33%.A consistent negative relationship between the CID values of leaves and WUE _ A ( and WUE _ T ) was observed.叶部的CID值与WUE地上部 ( 和WUE全株 ) 之间呈一致的负相关关系.Valves of the s...
这是一些能分割的矩阵。These are matrices that may be intersected.这是一些能分割的矩阵.These are matrices that may be partitioned.因为本例中我们涉及的是整体而分立的单位,并不是完全分割的单位.Since our example deals with whole, discrete units rather than with petrfectly di...
他说了些谎，有时只是对事实添油加醋了一番。He told some lies and sometimes just embroidered the truth.由于不满父母的严厉态度，这个女孩撒了谎。The girl lied because she resented her parents' strictness.新的证据表明警方在审讯时撒了谎.New evidence showed the police lied at t...
Bank robberies, burglaries and muggings are reported almost daily in the press.报纸上几乎每天都有抢劫银行、入室行窃和拦路抢劫的报道。The gang members committed dozens of armed robberies.这个帮派的成员犯下了数十宗持械抢劫案。The prosecution still managed to nail him ...
友情是理解，不是妥协；是原谅，不是遗忘。即使不联系，感情依然在。Friendship means understanding, not agreement. It means forgiveness, not forgetting.It means the memories last, even if contact is lost.我信赖他的友情，也相信他的判断。I depended on his companionship and ...