Catering may now account for close on a quarter of pub turnover.承办酒席现在可能占酒吧营业额的近1/4。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。How do you account for the company...
The industry has a high turnover of young people.该行业的年轻从业者流动率较高。How do you account for the company's alarmingly high staff turnover?你怎么解释这家公司高得令人忧虑的人员流动率？Catering may now account for close on a quarter of pub turnov...
Do we really have to invite all my insufferable relatives to the wedding?我们真得请我那些叫人难以忍受的亲戚们来参加婚礼吗?He denounced the decision to invite his fellow archbishop to preach.他痛斥了邀请其他大主教同仁布道的决定。They haven't got an invite to ...
She wrote Beijing " Peking " .她把北京写作 Peking.It was agreed that another round of preliminary talks would be held in Peking.经协商，新一轮的预备会谈将在北京举行。The Convention of Peking in 1860 , which ended the hostilities, provided for it...
He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。Viruses tend to be good at surviving when a computer system crashes.计算机病毒在系统崩溃后往往依然存在。The odds against him surviving are incredi...
皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author"不同作者的准备程度也会各不相同。Different writers will prepare to varying degrees.我们应把同一作者的著作全部归在一起.We should group together all the books by the...
My grumble is with the structure and organisation of the material.我所不满的是素材的结构和组织。I shouldn't grumble about Mum — she's lovely really.我不该抱怨妈妈——她真的很好。One could often hear, far to the east, the grumble of guns.人们经...
From these burgesses the first elements of the bourgeoisie were developed.从这个市民等级中发展出最初的资产阶级分子.Here he distinguished himself , and became acquainted with several respectable burgesses.在这儿他初露头角, 结交了几位受人尊敬的议员.The mediaeval...
Jet aerator especially self - suction jet aerator can meet the need well.射流曝气,尤其是自吸式射流曝气就可较好地满足这一要求.The length of air cavity is an important factor in design of lateral aerator.侧空腔长度是侧墙掺气坎设计时考虑的重点内容.The optimum aperture ...