She gazed proudly at the shiny buckles on her shoes.她骄傲地注视着鞋上闪亮的扣环.Brian pulled the straps through the buckles of his suitcase...布赖恩将带子穿过自己手提箱的带扣。When the plate becomes unstable, it buckles laterally.当板失去稳定时, 就发生横向屈曲.Bri...
My rucksack was too big for the luggage rack.我的背包太大了，行李架上放不下。Charlie humped his rucksack up the stairs to his flat.查利费力地将背包背到楼上自己的公寓里。Use a weatherproof rucksack to carry your camera and lenses around in.用防风雨的帆布背包装照相机和镜头...
Companies are moving jobs to towns with a lower cost of living.各公司正在把工作岗位转移至生活费用较低的城镇。The European Builders Confederation has a membership of over 350,000 building companies.欧洲建筑商联合会拥有逾35万家建筑公司会员。Some companies have tone...
The Odyssey tells what happened to the Greek heroes after the sack of Troy.《奥德赛》讲述的是在特洛伊被洗劫一空之后发生在希腊英雄们身上的故事。Note how Telemachus in the Odyssey silences his mother.只要读一下《奥德赛》,就可以看到特里曼珠是怎样打断他母亲的话并要求她缄默.The march to Travni...
商品现在可以在欧盟各国自由流通。Merchandise can now circulate freely among the EU countries.她的房子光线充足，空气流通，清新整洁。Her house is light and airy, crisp and clean.矿井中用钢制通风机来保持空气流通。The pit is ventilated by a steel fan....
Mari refolded the darned pullover and socks.玛丽把织补过的套头衫和袜子重新叠好。I am patching the elbows of his old pullover.我在补他的旧套头衫的肘部.to knit a pullover编织套衫His fiancee knitted him a pullover.他的未婚妻为他织了一件套头毛衣....
The patient was brought into a condition of hypnotism.病人进入了睡眠状态.an early therapeutic application of hypnotism一种早期的催眠术医疗法She saw a psychiatrist who used hypnotism to help her deal with her fear.她去看了一位用催眠术帮她克服恐惧感的精神科医生。She...