克劳福德为她的职业生涯提供全方位建议。Crawford counsels her on all aspects of her career.他执意要她来劳福德参加万圣节聚会。He had insisted that she come up to Lawford for the Halloween party.埃德蒙德到这里的目的和克劳福德小姐完全一样.Edmund came on the very same business that ...
起初我们着手研究的是看起来似乎最简单和最明显的滤波器.We started with what seemed the most simple and obvious filter.在适当条件下,多层膜还可作滤波器.Under appropriate conditions a multilayer may also be employed as a filter.这个信号送到滤波器 - 放大器,它是由变压器耦合到视频检波器的.The si...
关于他缺席的原因有很多传言。There has been much gossip about the possible reasons for his absence.他被缺席判处七年监禁。He was tried in absentia and sentenced to seven years in prison.缺席投票的最后期限是星期六。The deadline for absentee voting in was Saturda...
Indigestion is a catch-all term for any kind of stomach distress.“消化不良”是个笼统的术语，可以指各种胃部不适。A food that is too fatty may cause indigestion.过于油腻的食物会引起消化不良.He was prone to indigestion after rich restaurant meals.上饭馆吃过油腻食物之后,他...
这种由阿托品引起的结膜炎,可用抗组胺类药物控制.Antihistaminic agents may control the atropine conjunctivitis.富含组胺的红肉鱼也要少吃.The histamine - rich fish have to eat less red meat.利用PCR与DNA探针技术能够快速检测葡萄酒中的组胺产生菌.Histamine - producing strains could be ...