他们后来到法国本土受聘于法国及跨国的企业.They are coming to work for French and multinational firms in France.跨国的汽车厂商合并总是龃龉不断.The record of cross - border carmaking mergers atrocious....
Llewelyn's stallion shied as the wind sent sparks flying.风一吹来，火星四溅，卢埃林的种马惊跳起来。The stallion upreared on its hind legs.种马用后腿直立起来.The stallion bucked as he fought against the reins holding him tightly in.牡马四蹄腾空跳起，想挣脱紧紧...
你前脚走,她后脚就到了.She arrived the moment you had left.他脑袋和肩膀一缩, 前脚一伸, 把酒囫囵吞下肚.He ducked with his head and shoulders, scraped with more advanced hoof, bolted the alcohol.'掌骨'.''四足动物前脚所对应的部分.The corresponding...
Dense smoke swirled and billowed, its rank fumes choking her.滚滚浓烟盘旋翻腾，恶臭味呛得她喘不过气来。Steam billowed out from under the bonnet.引擎盖下喷出滚滚的蒸汽。Thick black smoke billowed over the scene.在这一场景中浓浓的黑烟滚滚升起。...